jueves, 9 de noviembre de 2017

November Opening

Hello dear friends I´m happy to announce new make up opening.
Hola querid@s amig@s, me alegra anunciaros una nueva apertura de maquillaje.

As many of you know I´m having some delay in your commissions due to personal matters, but I want to let you know that I´m working hard and non stop to finish your orders.
Como much@s de vosotr@s sabéis estoy trabajando con algo de retraso debido a asuntos personales, pero quiero que sepáis que sigo avanzando sin parar para poder terminar vuestros pedidos.

Please notice I´m a single person to care about one business. The fact that I open new commissions is for personal needs, and it won´t affect to the commissions I´m working on now. I work on commissions in order of arrival and the new ones will enter in queue until its turn arrives.
Por favor, entended que soy una única persona a cargo de un negocio. El hecho de que abra nuevamente encargos es por necesidad personal y no afectará a los trabajos que tengo actualmente. Trabajo en los pedidos en orden de llegada de tal manera que los nuevos entran en cola hasta que llega su turno.

Thanks for reading and understanding. =)
Gracias por leer y por vuestra comprensión. =)

And now to the release date and time!
Y ahora la fecha y hora de la apertura!

The opening will take place next Sunday november the 12th at 15:00 spanish time. 20 slots will be released. You will find them in my Esty Store
Tendrá lugar este Domingo 12 de Noviembre a las 15:00 hora española. Habrá 20 encargos a la venta. Los encontraréis en mi tienda de Etsy

For any question please feel free to contact me: senseismakeup@hotmail.com
Para cualquier pregunta, por favor contactadme en: senseismakeup@hotmail.com


viernes, 27 de octubre de 2017

Enni and Enni Sweet elf preorder

Hi dear friends, I´m happy to finally announce Enni and Enni Sweet elf pre-order.
Hola amig@s! Me alegra anunciaros finalmente el pre.order de Enni y Enni sweet Elf

I finally had an answer from the casting company, and I need to make a few changes. The casting price raised since they are hosting a lot of work so the price per head will raise a bit. 100 euros instead of 95 euros. Also they are not taking small orders (less than 20) so I will be releasing 20 units of each model.
Finalmente obtuve respuesta de la compañía, y han surgido algunos cambios. El precio por copia ha subido ya que tienen un volumen muy alto de trabajo, así que el precio por cabeza sube un poco también. 100 euros en lugar de los 95 que costaba antes. Han dejado de coger pedidos de menos de 20 copias, así que sacaré a la venta 20 de cada modelo.

The heads will be only available in Dollshe Oriental Skin. It is a soft vanilla flesh tone that matches nicely with Fairyland natural skin tone.
Las cabezas estarán sólo disponibles en el tono Oriental Skin de Dollshe. Es un tono vainilla que casa muy bien con el Natural Skin de Fairyland.

The body for these heads taht I recommend the most is a Minifée Body. You will need to change the neck mechanism and use a regular S hook instead of it.
El cuerpo que más recomiendo para estas cabezas es el de Minifee. Necesitarás cambiar el mecanismo del cuello por un gancho S normal.

In the pre-order you will pay a reservation fee. The reservation fee will be the half of the full price. 50 euros. The rest will be paid when the heads are here. Every head has the option to choose personal make up. I will ask you also when the heads are here.
En el pre-order se pagará una tasa de reserva que será la mitad del precio total. El resto se pagará una vez que las cabezas lleguen aquí. Cada cabeza tiene opción de ser maquillada, os preguntaré cuando las cabezas lleguen.

The preorder will be listed in my Etsy store this Sunday October the 29 at 15:00 spanish time, and it will remain open until all the heads are sold.
El pre-order se pondrá a la venta en mi tienda de Etsy este domingo 29 de Octubre a las 15:00 hora española. Permanecccerá abierto hasta fin de existencias.

There is no limit of heads you can purchase. But please, don´t buy them only with resale purpose. Thank you.
No hay un límite de cabezas que podáis pedir, pero por favor, no las compréis sólo con finalidad de posterior reventa.

I´ll be waiting for you! Thanks for your support!
Os espero!! Gracias por vuestro apoyo!

sábado, 7 de octubre de 2017

News about October opening and Enni Heads

Hello dear friends, how are you doing? Hope you are fine! I must say thanks so much because last opening all the slots sold out really fast!
Hola querid@s amig@s, qué tal estáis? Espero que bien! Debo daros las gracias porque la última apertura fue todo un éxito y los slots se vendieron realmente rápido!

I write this entry to let you know about important news. First of all, I want to talk you about my schedule and a new slot opening, and second important announcement, is about Enni heads pre order =)
Escribo esta entrada para contaros noticias importantes, primero hablaros de la organización de los encargos y una nueva apertura para octubre, y en segundo lugar os quiero contar que estoy preparando preorder de cabecitas de Enni =)

Schedule & Opening/Horario y apertura

This week I´ll be working on all the orders from other months, and starting September ones. If everything goes fine, I hope to be shipping everything for the middle/end of October.
Esta semana estaré terminando todos los encargos que quedan de fuera de Septiembre y comenzando los de octubre. Si va bien espero poder esta enviando todo a mediados/finales de mes

The opening will take place tomorrow October sunday the 8th at 15:00 spanish time. Sorry I did not let you know with more time, but this week went really crazy. 20 slots will be available.
La apertura tendrá lugar mañana domingo 8 de Octubre a las 15:00 hora española. Siento no avisaros con más antelación, pero esta semana ha sido una locura. Sacaré 20 slots.

About Enni preorder. It will take place next sunday October the 15th. I´m contacting Dollshe, my casting company, and I will be ordering 20 enni sweet elf heads and 10 enni regular heads for pre-order. I will write a more detailed entry with prices. Half part of the head will be paid now as reservation fee, and the other half when the heads arrive. Every head will include make up option paying the make up price also whe the heads arrive.
Sobre el preorder de Enni. Será el próximo domingo 15 de octubre. Estoy contactando con Dollshe, la compañía que hace las reproducciones, y pediré 20 unidades de Enni Sweet Elf, y 10 de Enni. Escribiré una entrada más detallada con los precios. Se pagará la mitad en la reserva, y la otra mitad cuando lleguen las cabezas. Cada cabeza incluye opción de maquillaje pagando el precio también cuando estén aquí.


martes, 29 de agosto de 2017

September Opening (2017)

Hello dear friends, long time no see. I´ve been (I´m) working a lot!
Hola amig@s, cuánto tiempo! He estado (estoy) trabajando mucho!

I want to announce a new opening, it will take place next saturday september the 2nd at 15:00 spanish time. As yoy know, 20 slots will be released in my Etsy shop. For more information please check this blog´s section How to order.
Quiero anunciar una nueva apertura, tendrá lugar el próximo sábado 2 de septiembre a las 15:00 hora española. Como sabéis, habrá 20 slots a la venta en mi tienda de Etsy. Para más información, por favor consultad la seción How to order de este mismo blog.

Thank you so much!!
Muchas gracias!!

I will like to leave you with some pictures of one of my latest creations, this modded Minifée Lucywen. I got so used to call her "Lucy" so she is keeping that name, haha =)
Me gustaría dejaros con unas fotos de una de mis últimas creaciones. Es una Minifée Lucywen modificada. Me he acostumbrado tanto a llamarle Lucy, que creo que se va a quedar con ese nombre jaja =)

Big hugs, and lots of love!!! 
Abrazos grandes y mucho amor!!!







sábado, 8 de julio de 2017

2017 July opening



Hello dear friends! How are you doing! Today it´ll be a fast entry, just to let you know that I´m working on June´s slots, but I´m ready to open some new ones for July.

So you will find them in my Etsy store tomorrow July the 9th at 15:00 spanish time.

For prices and questions, please check this blogsite´s "How to Order" section.

Big hugs, and have a nice weekend!

********************

Hola amg@s! Qué tal? La entrada de hoy será rápida, sólo para contaros que estoy trabajando en los encargos de Junio, y estoy preparando la apertura de algunos slots para Julio.

Así que los encontraréis mañana, domingo  9 de Julio a partir de las 15:00, hora española.

Para consultas y precios, podéis acudir a la sección en este mismo blog "How to order".

Abrazos enormes, y que disfrutéis del fin de semana. 

viernes, 2 de junio de 2017

About June commissions, Enni heads, and my schedule...

Hi dear friends, how are you doing? Hope everything is fine =) Is not always possible to keep away bad stages or moments in life, but we should find the way to make everyday better than the day before.
Saludos queridos amigos y amigas, cómo estáis? Espero que todo vaya bien =) No es posible evitar las malas etapas o momentos de la vida, pero debemos encontrar la manera para hacer cada día un poquito mejor que el anterior.

Anyway, you always make me feel great with your support and comments; we reached 14.000 IG followers, I may stop and say WHOAA! Thank you so much! If I had been told that some years ago, I´d never believed it!
Sea como sea, vosotr@s siempre me hacéis sentir maravillosamente con vuestro apoyo y comentarios; ya hemos alcanzado los 14.000 seguidores en Instagram, debo parar para decir ¡OSTRAAAS! XD Muchísimas gracias! Si me lo hubieran dicho unos años atrás, jamás lo habría creído!

Many of you are asking about June commissions and also about an Enni heads release. I have good news, because the answer to both is, yay, really soon!
Much@s de vosotr@s me estáis preguntando por los encargos de Junio, así como por las cabecitas de Enni. Tengo buenas noticias, ya que la respuesta a ambas cosas es, sí, y muy pronto!

I´m about to talk with Dollshe and as soon as they tell me they are available to make some copies, I´ll release a preorder, so don´t miss my social media accounts (Facebook, Flickr, IG...)
En breve me pondré en contacto con Dollshe, y tan pronto como me digan que tienen disponibilidad para hacer algunas copias, lanzaré un preorder, así que no le quitéis ojo estos días a mis cuentas en Facebook, Flickr, Instagram...

Before talking about June opening, I would love to keep my other custommers out of worry, I know I´m hosting a little delay, but is always normal due to late arrivals in the orders, my  personl life etc.
Antes de hablaros de la apertura de Junio, me gustaría dejar al resto de mis clientes tranquilos. Soy consciente del pequeño retraso que llevo, aunque siempre es normal, entre los retrasos de algunas llegadas, mi vida personal etc.

So, I´d love to make public my schedule for this month, so you know I don´t forget about your dolls, I keep on working hard everyday:
Por esto, me gustaría hacer pública la planificación que tengo para estos días, y que sepáis que no me olvido de vuestros encargos, sigo trabajando duro día a día:

Schedule:
Planificación:

From June the 1st to June the 14th I´ll be working on Momonitas (They are already started), delayed April commissions (also started) and May commissions that are already home.
Del 1 al 14 de Junio trabajaré en Momonitas y encargos restantes de Abril, ambos ya empezados. También pretendo terminar en estos días los encargos de Mayo que ya están en casa.

From June the 14th to June the 20th I´ll be out, taking a little vacation break.
Del 14 al 20 estaré fuera, tomándome unas pequeñas vacaciones.

From June the 21st to the beginning of July I plan to work on June commissions and late delivered May commissions.
Del 21 de Junio hasta inicios de Julio, planeo trabajar en los encargos de este mes, y lo que haya llegado con retraso de Mayo

Please, if you have any question about it, or you want any information or progress picture about your doll, contact me via Etsy or through my personal mail senseismakeup@hotmail.com.
Por favor, si tenéis cualquier pregunta, duda personal, o queréis alguna foto del proceso de vuestro encargo, contactadme por Etsy o a través de mi correo personal senseismakeup@hotmail.com

After all this information, here is the release date for June commissions:
Tras toda esta información, aquí tenéis la fecha de lanzamiento de los encargos de Junio:

This Sunday June the 4th at 15:00 spanish time. I´ll release 20 slots and the shop will remain open until the make ups are sold out. I´ll wait for you there.
Este Domingo 4 de Junio a las 15:00 hora española, sacaré a la venta 20 encargos de maquillaje. La tienda permanecerá abierta hasta fin de existencias. Os espero!

Big hugs and thanks so much for reading!!!
Abrazos grandes, y muchas gracias por leerme!!!

Feel free to share this entry among your dolly friends!
Compartid si queréis esta entrada entre vustras amistades muñequiles!

Rakeru <3

Seguidores